"Creative expression…involves a recognition of the close relationship that exists between the human, animal, and natural worlds, an ethos that is distinct from non-Native culture."